BOROWSCY PHOTOGRAPHY

 

© BOROWSCY PHOTOGRAPHY

BOROWSCY PHOTOGRAPHY FOTOGRAFIA WOKÓŁ RODZINY

BOROWSCY PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY AROUND THE FAMILY


Oferta / Offer

Zarówno fotografia ślubna, a wraz z nią sesje narzeczeńskie, jak i portrety rodzinne czy dziecięce odzwierciedlają ważne dla nas wartości. Dziedzina ta pobudza nas do twórczej pracy. Staramy się zawsze uchwycić najważniejsze momenty lub przekazać emocje towarzyszące chwilom. Chcielibyśmy towarzyszyć Ci w istotnych dla Ciebie i Twojej rodziny wydarzeniach. Jeżeli podobają Ci się nasze realizacje, zobacz co oferujemy jeszcze.

Both the wedding photography and the engagement sessions, as well as the family portraits represent important for us values. This field stimulates us to creative work. We always try to capture the most important moments. We would love to accompany you in crucial time in your life. If you like our photography, see what we offer more.

Reportaż ślubny / Wedding reportage

Dokumentując Wasz ślub nie wpływamy na bieg wydarzeń. Zależy nam, aby ten dzień zarejestrować na zdjęciach takim, jakim był. Z doświadczenia wiemy, że tylko naturalne fotografie mają charakter ponadczasowy i przetrwają każdą próbę czasu. Ludzie w większości nie lubią pozować do zdjęć, dlatego mamy dla Ciebie wiele wskazówek, po których poczujesz się swobodniej przed obiektywem. Wybieramy miejsca, które uwypuklą uczucia związane z chwilą.

During the wedding day we try to not interfere on things are going. Our task is to register the day as it is. We belive that only natural photographs are timeless and can stand the test of time. People mostly don't like to pose, that's why we have for you many suggestions how to feel comfortable in front of the camera. For wedding session We choose places which emphasise emotions.

Sesja narzeczeńska / Engagement session

Każdy okres w naszym życiu, to inne emocje i uczucia. Okres narzeczeński jest szczególny i niepowtarzalny. Aby takim pozostał, młodzi małżonkowie muszą nauczyć się pielęgnować swoje relacje. Sprawi to, że w ich życiu pozostanie mnóstwo dobrych wspomnień. Fotografie zawsze przywołują to, co czuliśmy w przeszłości.
Sesja narzeczeńska może stać się piękną pamiątką fantastycznych chwil, jak również doskonałym pretekstem, abyś mógł lepiej poznać swojego fotografa przed ślubem. Z przyjemnością zabierzemy Cię w miejsca, które lubisz z osobą, którą kochasz.

Each moment in our lives brings us different feelings and emotions. Betrothal period is special and unique. To keep these beauty, young spouses must learn to cultivate their relationship. It will make a lot of good memories in their lives. Photography always evoke what we have felt in the past.
The engagement session can be a beautiful keepsake of fantastic moments as well as a great opportunity to get to know your photographer before the wedding day. We would love to take you to places you like with the person you love.

Fotografia rodzinna i dziecięca / Kids and family photography

Doskonale wiemy, że życie łączy w sobie drobne chwile. Obserwując w szczególności dzieci, zauważamy, jak ulotne są to momenty. Fotografia ma za zadanie te chwile zapisać w sposób przede wszystkim autentyczny. Pojawienie się dzieci stanowi doskonały moment, aby sportretować wszystkich członków rodziny.
My chcielibyśmy pomóc Ci w sposób profesjonalny utrwalić ważne dla Ciebie momenty na zdjęciach. Forma reportażowa, sesja studyjna, czy aranżowana sesja w plenerze są do Twojej dyspozycji.

We know perfectly well that life consist of short moments. Watching children we notice how fleeting those moments are. Photography task is to record those moments in a primarily authentic way. The birth of a child is a perfect time to portray all family members. We would like to help you in professionall way to capture all important events on to pictures. A documentary style, a studio session, or an arranged outdoor session are at your disposal.

Ceny / Prices

Szczegółową wycenę Twojego zlecenia poznasz, gdy podzielisz się z nami swoimi oczekiwaniami i potrzebami. Dopiero wtedy możliwe będzie skomponowanie właściwego dla Ciebie produktu. Niemniej jednak ceny za poszczególne zamówienia przedstawiają się następująco:

Detailed pricing of the order You will know after You share with us Your needs and expectations. After that we create a specific product for You. Nevertheless prices for basic orders are as follows:

Pełny reportaż ślubny - od 3000 zł / Full wedding reportage - from 900 €
Sesja narzeczeńska/poślubna - od 800 zł / Engagement/Wedding session - from 250 €
Sesja rodzinna/dziecięca/portretowa - od 600 zł / Family/Children/Portrait session - from 200 €

Nasze Produkty

Mimo że, fotografia nieodzownie wiąże się ze zmysłem wzroku, to naszym zdaniem dotyk odgrywa w fotografii ślubnej równoważną rolę. Wszyscy zachłysnęliśmy się technologią cyfrową do tego stopnia, że bez zastanowienia robimy setki, a nawet tysiące zdjęć przy każdej okazji. Zapomnieliśmy już o magicznym momencie przekładania kartek abumu lub przekazywania sobie z ręki do ręki luźnych zdjęć.

Z własnego doświadczenia i relacji innych wiemy, jak wartościowe okazują się tradycyjnie wywołane fotografie. Poza tym uważamy, że zdjęcie nie isnieje w świecie materialnym do momentu przeniesienia na papier. Chcielibyśmy, abyś miał możliwość sięgnięcia po swoje wspomnienia w każdej chwili. Dlatego nie kończymy zlecenia tylko przesłaniem linka do zdjęć umieszczonych na serwerze.

Drewniane pudełko

Fotografie po skończonej sesji starannie opracowujemy cyfrowo, a następnie 20 najlepszych zdjęć drukujemy na matowym papierze w formacie 15 x 23 cm. Twoje zdjęćia kopiujemy dodatkowo na pendrive. Wszystko to zapakowane jest w specjalnie dla Ciebie przygotowane drewniane pudełko.

Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku
Wooden box with photo - Drewniane pudełko ze zdjęciem - Your photo on wooden box - Twoje zdjęcie na drewnianym pudełku

Album

Nasze albumy projektujemy w taki sposób, aby jak najdokładniej opisać wydażenia jakie miały miejsce w dniu Twojego ślubu. Podstawowy album ślubny zawiera 30 sztywnych stron w formacie 30 x 30 cm. Zdjęcia wywołane są na matowym papierze fotograficznym. Album oprawiamy w naturalną skórę lub jej imitację. Jakość wykonania albumu stoi na najwyższym poziomie, co mieliśmy już okazję wielokrotnie sprawdzić. Gwarantujemy Ci, że po album będziesz sięgał regularnie i z powodzeniem przetrwa długie lata.

Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie
Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie
Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie
Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie
Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie
Wedding album with leather cover - Album ślubny w skórzanej oprawie

Album ślubny

Portret rodzinny